115 x 185mm, 100 pages, Black & white printing, Perfect bound, Softcover, 2024

A dirty lil tale written and translated by Amalia Ulman in which a woman gets a job in El Cobrador del Frac, thanks to the gender equality policy executed by the government to diversify the workforce. This seemingly fair opportunity quickly devolves into a comical display of function- like men, working for a Spanish company with extensive experience in the collection of unpaid debts, also notorious for its scams. 

Bilingual (English & Spanish)

Published by